Was an Israeli training photo twisted by Hamas supporters for propaganda? [pic]

Jim Jamitis | 12:50 AM on July 14, 2014

https://twitter.com/Za1d/status/487887877297016833

This was retweeted more than 12,000 times but does this picture really depict what Zaid Ali says it does?

https://twitter.com/safawazhere/status/487899882280058880

Indeed. Sounds like some crackpot tinfoil hat stuff to us—or more likely an intentional lie, which is unconscionable.

https://twitter.com/EricAvital/status/488161417653006339

This is the caption of the photo from the supplied link (translated from Hebrew into English via Google):

Corporal planted Elbaz (20) Jerusalem is a trauma instructor at Training 10 Zrifin. Netta Instructor medics, doctors and soldiers from various units in trauma – any injury caused by, bruises and falls. In addition, she utilizes her skills to decorate makeup previous simulation dolls and even soldiers wounds dummy during drills and tests. “I love my department,” she says, “There is a family atmosphere.”

The image shows up on a Vietnamese news site as well, as part of a photo spread of female Israeli soldiers. The caption indicates the photo is of “practice” in an ambulance.