Cool, cool. No bid deal, right? Just the AP declaring that Beto O’Rourke is a native Spanish speaker:


“Who knew?”

And this:

They’ve since changed it without noting the error, mind you:

Here’s the new text from the AP:

“We have learned not to fear our differences, but to respect and embrace them,” he told a crowd that waved small American flags and black-and-white signs reading “Viva Beto” while often interrupting their candidate to chant his first name. O’Rourke also spoke at length in Spanish, eliciting loud and sustained cheers.