Today, everything’s coming up Apple. First, viewers of its big iPhone 6 reveal were greeted with an awesome test pattern.
And then came the free language lesson:
Anyone else watching the Apple live stream hearing a Chinese translator over main audio??
— Matt Barkley (@MattBarkley) September 9, 2014
if nothin' else I'll learn Chinese during #applelive #livestream
— Miloš Bekić (@MilosBekic) September 9, 2014
Nothing easier than listening to Chinese and English at the exact same time. #applelive
— Mr Raccoon (@BonjourMrRacoon) September 9, 2014
Who was the Genius who thought it was a good idea for the Chinese interpreter to talk over the stream? #AppleLive
— Carlton Hinds (@methuselaschild) September 9, 2014
The Apple Live Stream is (glitching) and including Chinese live translation for their oppressed workers. http://t.co/bVw8I6tIIF
— Scott Hanselman (@shanselman) September 9, 2014
Shoutout to the Chinese lady translating in the background of the apple live stream!
— Zedd (@Zedd) September 9, 2014
https://twitter.com/marc_sofia/status/509394480684736512
WTF is this Chinese takeover of the Apple live-stream! Feels like I'm watching a chinese film with bad dubs!
— Gadgetwala (@ankitv) September 9, 2014
<lose video> <hit pause & resume> <Chinese lady> <audio stops> <hit pause & resume> <video intro> <black screen> <hit pause>… #AppleLive
— jon gabriel (@exjon) September 9, 2014
https://twitter.com/seankovacs/status/509391951624699904
Thank goodness for this:
This is really coming in handy today. #AppleLive pic.twitter.com/oPDhDMWez6
— Michael Deppisch (@deppisch) September 9, 2014
The translator’s voice eventually did disappear:
https://twitter.com/aamir_sama/status/509397215677136896
As did the live feed — frequently:
Hm, chinese lady is gone. Oh, hold on… the #AppleLive stream went bogus again. What a show… My belly starts hurting because of laughing
— Jochen Kirstätter (JoKi) #WFH (@JKirstaetter) September 9, 2014
Oh well.
Determining if I prefer Chinese or mute audio… Wait. It froze… Wait. Access denied… Wait. Someone's getting fired tomorrow. #AppleLive
— Pete Marcano (@pbmarcano) September 9, 2014
First, they got rid of the Chinese-language audio. Now, they got rid of Tim Cook's audio too!
Apple minimalism at its finest! #AppleLive
— Lanica (@LanicaCo) September 9, 2014
Bring back the Chinese woman! At least I had video then #AppleLive
— Andy ? (@andychipster) September 9, 2014
***
Related:
Twitter prepares for the arrival of the iPhone 6
‘Asleep at the switch’? TV truck blows #AppleLive viewers’ minds [photos]