Latest Reliable Sources newsletter features 'truly amazing face-plant' by CNN media critic trying to take a swing at Ross Douthat