Joe Lockhart wants to know 'what kind of country have we become' when people will raise defense funds for a murderer like Kyle Rittenhouse