'More of this, please.' Patricia Heaton shares empowering story about a man with autism who put HIMSELF (and others) to work