General Shout Your Abortion founder hopes last-minute award push closes ‘dusty-ass coffin of compulsory silence’