Entertainment Playboy journo Brian J. Karem has handed Kayleigh McEnany the keys to rent-free property in his head