US News Twitter says Mike Bloomberg’s ad would likely be labeled as ‘manipulated media’ under new rules