General UK pub, The Hobbit, under legal threat for name it has used for decades; Update: “Never mind”