Media USA Today columnist says God ‘b*tch-slapped’ author of ‘Don’t Say Gay’ bill by hitting his house with a tornado