Media Judge who halted travel ban fact-checked on claim that no one from affected countries has been arrested