Media NBC News gives blue-checked ‘cultural critic’ space to make a case for treating ‘Trump voters motivated by racism’ as criminals