US News Bill Melugin reports that, according to multiple sources, Texas National Guard soldier drowned in the Rio Grande ‘while trying to save migrants’; UPDATED