Media Slate explains how Krysten Sinema’s continued support of the filibuster is ‘peak toxic white lady energy’