Media Blue check city planner’s ‘problem’ truck vs. ‘solution’ bicycle pic gets hauled into the real world