'The chutzpah is astonishing': Elizabeth Warren stomps on a self-awareness rake while saying the filibuster is rooted in racism