After announcing his retirement following the 2012 season on Thursday, the Atlanta Braves announce that Chipper Jones will undergo knee surgery on Monday. He will miss the Braves’ opening game against the Blue Jays on Saturday.