Protesters in Chicago took to the streets Wednesday after Mayor Rahm Emanuel apologized for the shooting death of Laquan McDonald, which happened last year but sparked demonstrations when a court order forced the release of police dash-cam video showing McDonald being shot 16 times.